thành tích

Friendly

The Vietnamese word "thành tích" is a noun that translates to "achievement," "accomplishment," or "performance" in English. It refers to the result of efforts or actions that show success or excellence in a particular area, such as academics, sports, or work.

Usage Instructions:

• "Thành tích" is often used in contexts where someone is discussing their successes or the successes of others. It can be associated with both personal achievements and collective achievements, like those of a team or organization.

Example:

• "Em đạt được thành tích cao trong kỳ thi." (You achieved a high score in the exam.)

Advanced Usage:

• "Thành tích" can also be used in a more formal context, such as in reports, presentations, or competitions. For example, you might say:
• "Công ty chúng tôi đã có thành tích xuất sắc trong việc tăng trưởng doanh thu." (Our company has had outstanding achievements in revenue growth.)

Word Variants:

• Thành tựu: This word is often used interchangeably with "thành tích" but can sometimes imply a broader sense of achievement, including personal growth or development.
• Thành công: This means "success" and is related but focuses more on the idea of succeeding rather than the specific results or records achieved.

Different Meanings:

While "thành tích" primarily refers to achievements, in some contexts it can also refer to: - The record of achievements in a particular field, such as a sports team's performance over a season.

Synonyms:

• Thành tựu: Achievement
• Kết quả: Result
• Thành công: Success
• Điểm nổi bật: Highlight

Conclusion:

Understanding "thành tích" is essential for discussing achievements and performance in Vietnamese.

Academic

noun

1. achievement, accomplishment, performance